Porque debo llamarme Antonio cuando todo el mundo me conoce como Toni ?

Porque Toni es una deformación del nombre original. Hay quien se llama Vicente, a su hijo le llama Vicentín y a su vez éste le llama Vicentiquín. No me parece bien que en el registro aparezcan tantas deformaciones de los nombres como a la gente se le ocurra; en el caso de Antonio tendríamos:
Antonio, Toni, Antón, Tono, Anthony,... y seguro que podríamos inventarnos más.

Según la nueva ley del Registro Civil, En España si que es posible usar esos diminutivos. En nuevas inscripciones no ponen pegas y se pueden cambiar las antiguas con un expediente de cambio de nombre en el registro Civil.

Teneis la opción de introducir tanto el nombre como el diminutivo, pero debeis tener en cuenta como sería más facil que os encuentren posibles parientes por uno o por otro, quizas el diminutivo no lo conozcan y sea un impedimento para encontraros.
Un saludo. PILAR