Artículos de 'Novedades'

Otra posibilidad de establecer una relación familiar doble en el árbol genealógico es la de marcar dos perfiles como hermanos/hermanas. Esto es una función poderosa con la que se puede por ejemplo cambiar el parentesco de los hijos. ¿Pero qué pasa en concreto? En el processo de „marcar dos personas como hermanos/ hermanas“, la persona 1 (y todos sus hermanos y hermanas reciben los padres de la persona 2 y viceversa, la persona 2 recibe todos los padres de la persona 1.

Para que se llevar a cabo la función, deben ser respectadas algunas reglas:

1. Una persona no puede tener más de dos padres.
2. Una persona no puede ser antepasado o hermano de sus propios antepasados.
3. Una persona no puede ser descendiente o hermano de sus propios descendientes.
4. Una persona no puede ser hijo y hermano del mismo pariente (o de generaciones descendientes).

En este ejemplo “Carmen Cadena” y “Luci la Bandida” deben ser marcadas como hermanas:

 (Pinchar en la imagen para agrandarla)

Para establecer una relación familiar doble se pincha en el símbolo previsto abajo a la derecha del árbol:

A continuación elige los perfiles respectivos pinchando con el ratón en las tarjetas en el árbol. En un diálogo se muestran todas las relaciones posibles que hay entre los dos perfiles. Entre otros, también “Persona 1 es hermano de persona 2“. Si se pincha en “Guardar” los dos perfiles serán marcados como hermanos. Es decir, los dos reciben los mismos padres. Después del proceso de guardar la presentación del árbol aparece de la perspectiva de XX de esta manera:

(Pinchar en la imagen para agrandarla)

En la tercer parte de nuestra serie sobre el tema  “relaciones familiares dobles“ os presentamos una posibilidad más de cómo se utiliza la función: “Marcar dos perfiles como pareja“.

En los casos más frecuentes una relación familliar aparece cuando hay matrimonios entre personas que ya están en el árbol. En nuestro ejemplo la ex-mujer de Léon Escobar, Laura Escobar se casa con su cuñado Luis Candelas.

(Pinchar en la imagen para agrandarla)

Para establecer una relación familiar doble se pincha en el símbolo previsto abajo a la derecha del árbol:

A continuación elige los perfiles respectivos pinchando con el ratón en las tarjetas en el árbol. En un diálogo se muestran todos los relaciones posibles que hay entre los dos perfiles. Entre otros, también “persona 1 es la pareja de la persona 2“. Si uno pincha en “Guardar” los dos perfiles serán marcados como casados. En el perfil por supuesto también se puede cambiar el estado de la relación, por ejemplo de pareja a ex-pareja, etc.

Después de guardar los cambios aparece de la siguiente manera:

(Pinchar en la imagen parar agrandarla)

Ahora las dos personas están marcados como pareja y aparece una tarjeta doble en gris en la segunda posición en el árbol.

Ayer hemos introducido las relaciones familiares dobles con un artículo general. Ahora queremos profundizar estos primeros conocimientos sobre nuestra nueva función. Como ya hemos escrito en el primer artículo hay tres diferentes variantes de relaciones familiares dobles. Hoy vamos a presentaros cómo se marcan como idénticos perfiles que han sido introducido dos veces.

Si hay una relación familiar doble (es decir una persona aparece dos veces en el árbol genealógico) y el perfil ya ha sido incluido en el árbol genealógico de miparentela.com, se pueden marcar los dos perfiles como idénticos. En el ejemplo siguiente el perfil de Martina Chapanay aparece dos veces.

 Para establecer una relación familiar doble se pincha en el símbolo previsto abajo a la derecha del árbol:

A continuación elige los perfiles respectivos pinchando con el ratón en las tarjetas en el árbol. En un diálogo se muestran todos los relaciones posibles que hay entre los dos perfiles. Entre otros, también “Las personas 1 y  2 son la misma persona“. Si uno pincha en “Guardar” los dos perfiles están marcados como idénticos. Esto quiere decir que el perfil marcado en primer lugar (persona 1) hereda todas las relaciones del segundo perfil (Persona 2) y el perfil de la segunda persona será borrado.

Consejo: Si uno de los dos perfiles contiene mucha información (imágenes, datos, etc.), es mejor elegirlo en primer lugar (como persona 1), para mantener sus datos y el perfil menos lleno de la persona 2 sea borrado.

Después del proceso de guardar la presentación del árbol de la perspectiva de Martina Chapanay:

Hay dos tarjetas de la persona, y según la perspectiva las dos son grises o una es gris y otra es verde. Como los dos perfiles no siempre están tan cerca el uno al lado del otro como en este ejemplo, se puede mover de uno al otro pinchando en los pluses (+) en la esquina de arriba  a la izquierda

Si se cambia la perspectiva y uno ve el árbol desde la perspectiva de “Porfirio Cadena” , también las tarjetas grises se modifican:

Dos reglas son importantes en el proceso de marcar dos personas cómo idénticas:

• Marcar una persona como idéntica significa que la persona 1 hereda todas las relaciones de la persona 2. La persona 2 será borrada como consecuencia. Por eso el perfil de la persona 2 aún no debe estar activado, es decir, que la persona del perfil 2 no debe participar al árbol como miembro activo.

• Una persona nunca puede tener más de dos padres.

Explicación: En el proceso de marcar una persona como idéntica, la persona 1 recibe todos los padres que tiene la persona 2. En el proceso de marcar como hermanos la persona 1 recibe (y todos sus hermanas y hermanos) todos los padres que tiene la persona 2 y viceversa la persona 2 todos los padres que tiene persona 1. Por eso no puede ser que una de las dos personas tiene más de dos padres diferentes. Por eso las funciones de marcar personas como idéntico y de marcar dos personas como hermanos y hermanas no siempre está disponible.

Relaciones familiares dobles se presentan cuando una persona aparece más de una vez en el árbol genealógico. Si por ejemplo un hombre se casa con una prima los dos tienen una pareja de abuelos en común. Otro caso frecuente es por ejemplo cuando se casan dos hermanas con dos hermanos en el árbol genealógico. Con una nueva función en el árbol es posible identificar este tipo de relaciones marcando estos perfiles que aparecen dos veces de manera distinta. Un perfil que aparece dos veces tiene el color gris. Pinchando en el + de la esquina izquierda de la tarjeta de perfil se puede saltar de una tarjeta del perfil a la otra.

Para establecer una relación doble pincha por favor en el símbolo correspondiente a la derecha en el árbol:

A continuación puedes elegir los perfiles respectivos pinchando con el ratón en un perfil en el árbol genealógico. Si no puedes ver el perfil en la presentación  actual, puedes simplemente navegar al sitio que quieres. Después de haber marcado los dos perfiles, el sistema propone  varias opciones posibles para una relación familiar doble. En total hay tres posibilidades: o bien que las dos personas sean idénticas (porque equivocadamente has añadido una persona dos veces), o bien que las dos personas sean hermanos o bien que sean pareja. Simplemente tienes que seleccionar la opción correcta y pinchar en „Guardar”

Para eliminar una relación familiar doble pincha en el perfil ¡¡¡gris!!! en la „X“ en la esquina arriba a la derecha de la tarjeta del árbol (como si quisieras eliminar el perfil). Una ventana de dialógo aparece y te pregunta si quieres eliminar de verdad la relación familiar doble. Si confirmas el proceso, la relación familiar doble será borrada.

Reglas generales con respecto a las relaciones familiares dobles: 

• Marcar una persona como idéntica significa que la persona 1 hereda todas las relaciones de la persona 2. La persona 2 será borrada como consecuencia.

• Una persona nunca puede tener más que dos padres. Explicación: en el proceso de marcar dos personas como idénticas la persona 1 recibe todos padres que tenía la persona 2.   En el proceso de unir dos hermanos recibe la persona 1 (y todos sus hermanos) todos los padres que la persona 2 tiene y viceversa la persona 2 todos los padres que tiene la persona 1. Por eso no puede ser que uno de los dos tenga más de dos padres. Por eso las funciones no están disponibles en todos los casos.

• Si una vez una persona fue borrada del sistema ésto no se puede volver atrás. Explicación: En el proceso de marcar dos personas idénticas, se borra la segunda persona. Aunque la relación familial doble se borre, la segunda persona queda borrada.

• Una Persona no puede ser antepasado o hermano de sus propios  antepasados.

• En general, una persona puede ser pareja de todas las demás personas en el árbol. Única excepción: que ya es pareja de esta persona

• Una persona no puede ser hijo y hermano de uno de los padres (o las generaciones siguientes) al mismo tiempo (ver punto 4 y 5).

Por fin os podemos anunciar la inauguración de una esperada función en miparentela.com. Desde ayer se pueden cambiar los padres de una persona si por ejemplo dos medios hermanos han sido añadido a los mismos padres.

Cada semana recibimos muchos mensajes con la pregunta de cómo se puede solucionar el problema de los padres equivocados. Con la nueva función podéis cambiarlos vosotros mismos sin muchas complicaciones: ya no tenéis que borrar toda la rama dependiente del padre equivocado o de la madre equivocada para cambiar el parentesco. Hay una nueva función con la que podéis cambiar los padres sin borrar a nadie.

Pongamos el caso de que se añadió una hija de francisco a su pareja 2 y resulta que esta hija la tuvo con la pareja 1. Si pinchas en el enlace “perfil” en las tarjetas del árbol se abre un perfil reducido en el que puedes ver arriba cuatro categorías, de las cuales la nueva es la de los “Padres”.

Aquí puedes ver todas posibilidades de parentesco de una persona y se pueden escoger diferentes combinaciones. Esto requiere que el padre o la madre tengan registradas previamente todas las parejas. Una vez que has guardado todo puedes ver los cambios directamente en el árbol.

A partir de hoy existe una versión de miparentela.com también en holandés, que podéis encontrar bajo verwant.nl.

Y ahora las típicas preguntas:

¿Cómo invito a un pariente holandés?

Al invitar a un pariente tienes la posibilidad de escoger el idioma en el que tu familiar recibe la invitación. Sólo tienes que escoger un idioma de la lista.

¿Mis parientes verán mi perfil o el árbol en holandés?

Sí, en las versiones internacionales todos los textos de las páginas y todos los campos (país, orientación política, etc) están traducidos. Sólo los textos propios, por ejemplo en el apartado de la biografía o los comentarios en el libro de huéspedes permanecen en el idioma en que fueron escritos.

¿Tengo que crear de nuevo mi árbol en la versión holandesa?

¡No! Todos los idiomas residen en el mismo sistema, independientemente de si tu familiar habla alemán, polaco, italiano, portugués, español, inglés, francés u holandés. Y en cualquier momento se puede cambiar el idioma a través de las banderas.

Hemos ampliado nuestro navegador en el árbol con una función de búsqueda: bajo el recuadro del navegador, con el que se puede mover la posición del árbol, aparece ahora un campo de búsqueda.

Aquí podéis escribir el nombre o apellido del pariente que búscaís y el sistema os ofrece una lista con las posibilidades. Pinchando en uno de los nombre la presentación salta directamente a dicha persona en el árbol. Es igual si la persona se encuentra en una de las ramas ocultas del árbol o no (las flechas verdes).

De esta manera es posible navegar en árboles grandes mucho más rápidamente y acceder inmediatamente a una persona determinada.

Con la nueva versión que subimos ayer no sólo hemos mejorado nuestra página y corregido algunos errores, sino que además hemos actualizado nuestro Aviso Legal y la Privacidad de Datos. Ambos documentos provenían de los primeros días del sistema y ante los muchos y rápidos cambios de los últimos meses habían quedado algo anticuados. La versión actualizada es una respuesta al reto que tenemos de ahora en adelante y la seguridad para nuestros usuarios de que:

1. las funciones básicas de la página van a seguir siendo gratuitas, y entre ellas se encuentran todas las funciones que ofrecemos actualmente;
2. nosotros nunca entregaremos datos personales a terceras personas.

¿Qué es lo que ha cambiado?

Principalmente el texto ha cambiado para adaptarse a las nuevas funciones de la página. Por ejemplo, se recogen ahora en las Condiciones Generales el sistema de derechos y la búsqueda de personas. A causa de la posibilidad de subir fotos a nuestro sistema hemos actualizado los pasajes que se refieren a la prohibición de subir contenidos ilegales u ofensivos.

En la Privacidad de datos se menciona ahora por primera vez el tema de la publicidad. Con ello queremos abrir la posibilidad de integrar publicidad en el futuro en el sistema de miparentela.com, sea a través de la página o por e-mail.

Enlaces:

Aviso Legal y Condiciones Generales

Privacidad de datos

En el sistema de mensajes tenemos ahora la posibilidad de escoger listas de destinatarios. Existen tres grupos predeterminados: “amigos“, “mi familia” y “miembros activos“.

Si selecccionas “amigos” y pinchas en “Utilizar esta lista de destinatarios” se cargan todos los nombres de vuestros amigos como destinatarios de vuestro mensaje:

Además, puedes guardar tus propias listas si, tras escoger a los personas deseadas y escribir un nuevo nombre para la lista, pinchas en “Guardar como nueva lista de destinatarios”. Este nuevo grupo aparece junto a las demás en las listas de destinatarios indicando cuántas personas incluye. La próxima vez que envíes un mensaje puedes escoger entre cualquiera de las listas que tengas guardadas.

De cualquiera de las listas que se cargan se pueden volver a borrar alguna personas de las que aparece o incluir a otras. Así podéis actualizar las listas que habéis creado vosotros.

A partir de ahora puedes invitar también a tus parientes franceses. Un idioma más en miparentela.com. A través de www.notresmala.fr encontrarás la versión francesa.

Y ahora las típicas preguntas:

¿Cómo invito a un pariente de Francia?

Al invitar a un pariente tienes la posibilidad de escoger el idioma en el que tu familiar recibe la invitación.

¿Mis parientes verán mi perfil o el árbol en francés?

Sí, en las versiones internacionales todos los textos de las páginas y todos los campos (país, orientación política, etc) están traducidos. Sólo los textos propios, por ejemplo en el apartado de la biografía o los comentarios en el libro de huéspedes permanecen en el idioma en que fueron escritos.

¿Tengo que crear de nuevo mi árbol en la versión francesa?

¡No! Todos los idiomas residen en el mismo sistema, independientemente de si tu familiar habla alemán, polaco, italiano, portugués, español, inglés o francés. Y en cualquier momento se puede cambiar el idioma a través de las banderas.

A partir de hoy puedes escoger como foto de tu perfil en el árbol uno de nuestros personajes de cómic:

Si vas a la página del perfil y pinchas en el enlace “Editar la foto del perfil” a la izquierda llegas a la página para subir nuevas fotos al perfil.

En un nuevo apartado puedes elegir entre distintos personajes y la imagen aparecerá entonces como tu imagen en el árbol y en la página del perfil. ¡No te olvides de guardar los cambios!

Para hombres, es posible elegir entre las siguientes personajes masculinos:

Y para mujeres, es posible elegir entre las siguientes personajes:

Para mañana jueves tenemos preparados unos cuantos cambios en la página. Aquí puedes leer las principales novedades de un vistazo:

Novedades:

• Al crear un nuevo perfil es posible añadir directamente la fecha de nacimiento y fallecimiento de una persona.
• Después de incluir una nueva persona el árbol se centra sobre esta persona.
• Ahora es posible enviar fácilmente mensajes automáticos en diferentes idiomas, para invitar a parientes extranjeros, por ejemplo.
• En el sistema de noticias se muestran en la lista de destinatarios primero las personas activas en el árbol.
• Se puede mandar un mensaje a las personas activas directamente desde su perfil.
• En las opciones de presentación del árbol se pueden seleccionar también todas las generaciones.
• Los álbumes de fotos aparecen también en el perfil.
• Los datos de contacto de una persona se pueden exportar como vCard.
• En el calendario se muestran tras aniversarios fijos también el número de años.
• El campo “Notas privadas” aparece de nuevo en el perfil.

Errores corregidos:

• Símbolos de parejas no se mostraban correctamente en el círculo de antepasados.
• El formato de fecha en el círculo de antepasados no estaba traducido.
• No se podían borrar los números de teléfono en la página del perfil.
• No era posible subir nuevas imágenes en el perfil.
• Pequeños error corregidos en la página del perfil.