moikrewni_ciasto.jpg

¿Tienes parientes en Polonia? Tal vez no, pero quizá sí los tienes y no lo sabes. Tras las guerras y la fuerte emigración en Europa en los últimos siglos la posibilidad de tener una gota de sangre polaca es bastante grande. En la segunda guerrra mundial los polacos emigraron a varios países europeos huyendo primero de las tropas alemanas, después huyendo de las tropas rusas. Dejando la historia de lado, lo importante hoy es celebrar el acontecimiento. La versión polaca de nuestra página, que además es la versión con más éxito, cumple hoy un año de historia. Con más de 55 millones de perfiles en el sistema, si te crees seguro de tu origen polaco y no encuentras un solo pariente en moikrewni.pl, eso significa que no tienes ascendencia polaca.

hotmail.com


Publicado en Diversión, General

20 Respuestas

  • Nelida Lascano de Salesky el dia 14.09.2008 a las 02:53

    Soy viuda; mi marido -Aurelio Salesky-era hijo de un inmigrante polaco,Tomás Salesky.No sé el idioma pero domino el inglés. Quisiera saber si puedo ubicar y comunicarme en este idioma o en español con parientes que seguramente tenemos mis hijos y yo en Polonia y/o en otros países.Les agradeceré que me guíen e informen con este fin. Muchas gracias.

  • Claudia Marina Hermansson el dia 14.09.2008 a las 06:34

    Mi bisabuela era polaca y su nombre María Krinsky o Krinski o Krinska y llegó a la Argentina escapando de la guerra (la primera guerra mundial) con su marido Wladimiro Perzhalo que era de nacionalidad húngara. Ella nos decía que provenía de la región de la galitzia, pero en esa época los países no estaban divididos como ahora, tal vez era el Imperio Austro-Húngaro, y que una hermana suya terminó en un barco con destino a los Estados Unidos, y nunca más se vieron. Aparentemente huían en el primer barco que podían abordar y no elegían los destinos de sus viajes. Ella fue muy longeva, murió en el año 1976 a la edad de 94 años si es que no escondía su edad y era mayor, con lo cuál debió haber nacido alrededor del año 1882. Nunca supimos de nadie de su familia en su pais de origen. Yo no hablo polaco, pero hablo fluído inglés y mi hermana Ingrid que vive en Francia habla fluído francés. Si surge alguien que cree que podría existir parentesco, sería bueno que se contacte para armar los parentescos desconocidos. Saludos, Marina

  • Beatriz Zatylny el dia 16.09.2008 a las 01:05

    Mi papa vino con sus padres de polonia, su pueblo Nowosolska (algo asi) en Tarnopol, Cracovia,hoy es territorio ucraniano , pero ellos salieron bajo bandera polaca, en el año 1933 aproximadamente.
    Entraron a Argentina en 1935 ,viviendo antes,dos años en Curitiva ( Brasil).
    Buscando en internet veo que hay muchos Zatylny poe el mundo, pero no pude contactarme mas que con uno en Canadá, aparentemente no tenemos parentezco.
    Se que en su pueblo quedaron hermanos de mi abuelo, entre ellos una tia llamada Carolina que hoy tendría 83 años.
    Seria lindo poder encontrar algun rastro de los que quedaron por aquellos lados.
    Saludos. Beatriz.

  • Beatriz Zatylny el dia 16.09.2008 a las 01:16

    como puedo hacer para entrar en la pagina moikrewni.pl? a ver si encuentro algun pariente. no se nada de polaco.
    hay alguna posibilidad de entrar en castellano, ingles o italiano?
    gracias si alguien puede contestar.

  • Genaro el dia 17.09.2008 a las 04:56

    Sería conveniente que la casilla Buscar personas se partiera en dos: una casilla para nombres y otra para apellidos. Sucede que existen nombres que se usan como apellidos y viceversa. Entonces cuando se busca una persona que tiene un apellido que normalmente se usa como nombre, el número de personas que aparecen es enorme.

    Me acaba de pasar en la busqueda de personas con el apellido Rolando. Como hay una sola casilla para consignar, no se distingue si es nombre o es apellido y, en consecuencia, aparecen muchas personas de nombre Rolando, cuando en realidad solo interesa que salgan las personas de apellido Rolando.

    Esa modificación ayudaría a hacer la busqueda de personas mas eficiente.

  • Clarisa Escalante el dia 17.09.2008 a las 05:00

    holis!!! el apellido de mi mamá es Fenske. algunos de la familia dicen que es polaco otros dicen que es aleman. como puedo averiguar esto??? gracias!!!

  • Nora Jeanine Feradas Van Laethem de Alarco el dia 25.09.2008 a las 10:36

    Pueden escribir al e-mail de serwis@moikrewni.pl, así consta al final de su página web Contacto.
    De ser posible en inglés o sino en castellano.
    Acaba de hacerlo porque busco, también, los parientes en Polonia, lado alemán, de mi tatarabuelo apellidado Cislenwky quien lelgó a Iquitos, Perú, Sud-América a inicios de 1800, donde fue Cónsul de Alemania.
    Saludos,
    P.D.: Tienen un correo y teléfono en Skype, también:
    moikrewni.pl-redalcja

  • Nora Jeanine Feradas Van Laethem de Alarco el dia 25.09.2008 a las 10:43

    ueden escribir a serwis@moikrewni.pl y al skype:moikrewni.pl-redakcja.
    Busco a la familia de mi tatarabuleo Cislenswky, lado alemán, quien vino a Iquitos, Perú, Sud-América a principios de 1800 y fue Cónsul alemán allí mismo.
    Saluods desde Lima

  • Nora Jeanine Feradas Van Laethem de Alarco el dia 25.09.2008 a las 10:47

    Ojalá lo puedan hacer en inglés, alemán, francés o castellano.
    ¡Espero haya alguien en Polonia que nos pueda contestar en alguno de estos idiomas (lo debe de haber, de seguro)!
    Saludos,

  • Nora Jeanine Ferradas Van Laethem de Alarco el dia 25.09.2008 a las 10:49

    Soy Ferradas, de los Ferradas Brandariz de Castilla y León y de Compostela llegados a Trujillo, Perú, a principio del 1800.
    Gracias,

  • Nora Jeanine Ferradas Van Laethem de Alarco el dia 25.09.2008 a las 10:51

    Soy Ferradas, de los Ferradas Brandariz, oriundos de Castilla y León y Compostela, llegados a Trujillo, Perú, a principios de 1800, con tres hijos nacidos en España, los últimos tres nacieron en Trujillo.
    Saludos,

  • Redacción el dia 29.09.2008 a las 01:57

    @Beatriz & Nora: Bajo la dirección de e-mail siguiente se puede registrar en el forum polaco: http://www.moikrewni.pl/forum/profile.php?mode=register

    Si vosotros formuláis las preguntas en inglés, probablemente alguien responderá a vuestros preguntas.

  • mark el dia 12.11.2008 a las 02:19

    serch people relatives in last name dyk from lublin. since my grandfathers travel to Argentinean in 1938.

  • Cristina el dia 02.02.2009 a las 03:05

    Hola.. Mi apellido es SPODNIEWSKI, mi papá era de Polonia y dejo en su país hermanos desde hace muchos años estoy tratando de contactarme con parientes, sin ningun logro.. Soy de Argentina y aca soy la única descendiente que hay.-
    Me pueden contestar en ingles o castellano espero noticias muy pronto desde ya muchas gracias….

  • Beatriz el dia 06.03.2009 a las 09:36

    Mi apellido es Komanecki, mi papá Andrés Komanecki nació en Swiatkowamala en Galitzia-Polonia el 9 de Junio de 1903. Emigró a la Argentina en 1926 quedando en su tierra natal, sus padres, hermanos y sobrinos. Actualmente quisiera contactarme con algún familiar que pudiera encontrarse en dicha región o que hubieran emigrado a otros sitios. Me pueden contestar a mi dirección de correo: bettyk48@hotmail.com

  • carla el dia 07.03.2009 a las 03:48

    quisiera saber si quedan parientes en polonia soy nieta de polaco mi abuelo vino a buenos aires despues de la segunda guerra mundial mi apellido es galczynsky

  • silvia kalafarski el dia 22.04.2009 a las 12:14

    Mi padre se llamaba ESTANISLAO EDUARDO KALAFARSKI hijo de Catalina Bilinski y Miguel Kalafarski. Mis abuelos llegaron de Polonia y se instalaron en Azara de la Provincia de Misiones.} (Argentina). Ellos trabajaban la CHACRA y sus hijos estudiaban. Sobre todo en Seminarios para ser sacerdotes. Mi papa no siguio pero tenia un tio sacerdote CASIMIRO KALAFARSKI. Si alguien sabe de mi familia que me envie mens. Gracias. Yo vivo en Buenos Aires. y Mi papa fallecio en Misiones en el año 2000.

  • castaneda consultores el dia 23.04.2009 a las 10:35

    Somos una empresa Polaca intracomunitaria que se dedica a la gestion de documentos para empresas, logistica y contabilidad,una de nuestra areas es la busqueda dificil de parientes asi como la gestion de documentos para recuperar la nacionalidad.

    Pueden escribir directamente contando su caso, un saludo

    castaneda.consultores@gmail.com
    Antonio Castaneda
    Castaneda Consultores
    NIP 666 203 4917
    Chelmonskiego 12,
    Kolo 62-600 Poland
    0048500771727

  • Carlos Vainstein el dia 12.06.2010 a las 11:53

    Quiero saber sobre familiares de Moszko Wajnsztejn o Moises Vainstein salido de Polonia Chechanovietz el 02-09-1931 que vivan en Israel o otro lugar del mundo. Gracias

  • guillermo el dia 15.06.2010 a las 04:01

    Para Siolvia Kalafarski: Debo decirte que conocí a tu tío el Padre Casimiro. Comparti con él muchos campamentos. Una gran persona en todo sentido.Desconozco si aun vive, pues hace muchos años que no lo veo, porque me radiqué en Mar del Plata.

Escribir un comentario