Los deportistos chinos dominan las competiciones de los Juegos Olímpicos en Pequín. ¿Cómo se llamaban los ganadores de saltos sincronizados desde el trampolín de 3 metros? Para los occidentales es muy difícil guardar la visión conjunta de los nombres chinos. Si bien es bastante fácil:
Con solamente 100 apellidos se puede cubrir el 85 % de la populación china. Así que hay 98 milliones de Wang y casi la misma cantidad de Zhang o Li.
La causa se encuentra en la historia del país asiático. Los apellidos tienen su origen en el tótem o en el símbolo de la tribu respectiva. Por eso a muchas familia se han dado los nombres de plantas o animales. Otro hecho curioso es que el apellido siempre se dice antes del nombre de una persona.
Para poder diferenciar uno del otro en la familia o en el vecindario, los chinos utilizan su creatividad en la creación de los nombres. A menudo los padres dan un nombre incorporando sus deseos a sus niños. Un ejemplo : Qian Quian (dinero, dinero) o últimamente Aoyun (Juegos Olímpicos).
El nombre refleja la historia y de esta manera nadie se sorprende cuando un hombre de 40 años se llama Soldado, Construcción o Roja, que son nombres populares de la revolución cultural de China.
Sólo para guardar en mente: los campeones de saltos sincronizados desde el trampolín de 3 metros se llaman Wang Feng y Qin Kai.